Saturday morning…

While daddy was gone to a meeting this morning, we went to the park.

img_0571

img_0573img_0572It was a little cool…

Oh, and aren’t these the coolest rain boots?!

img_0568

The white dots turn different colors when they get wet. I had no idea when I bought them, and was pleasantly surprised! 🙂

Belated Birthday Party!

A little late, but never a reason not to celebrate our 4-year-old girl!

img_0552

Our kindergarten likes making a special occasion of each child’s birthday: Celebrating growth, personal achievements, and just making the child feel really special.

img_0554

Since we were in the States during our sweetie’s birthday, the kindergarten was unable to celebrate her. Upon our return, they promptly asked if we could have a belated birthday party for her. Sure!

img_0558

Last night, my little helper and I baked up mini-chocolate chip cookies, with mini Smarties (similar to M&Ms) instead of chocolate chips, and poked 30-40 grapes and cheese cubes onto toothpicks.

img_0561

This morning, we picked out a dress and braided her hair, and set off to kindergarten to celebrate!

On a side note, she got a little confused at first, and thought maybe she was turning 5. Ha! 😀

 

We did some baking…

img_0519

img_0521

img_0526

Don’t you just love this amazing trick? You stick it in the oven, and it comes out sideways! Cool, eh?! (Or maybe someone can’t figure out how you flip a picture in this program…)

Oh, and we did some more baking…

img_0515

Yum! Would you like a bite?

In her 4th month…

Spending my days with this cuddle bug.

img_0460

This month she has found her hands and feet,

img_0487

rolled from her back to her tummy,

img_0483

and rolled from her tummy to her back.

img_0479

There goes ‘tummy time,’ seeing as she is not a big fan of it!

Applesauce time!

My mother says the best applesauce apples are Gravensteins. And I must agree! They are full of flavor and no extra sugar or juice is needed.

We discovered, last year, that they have Gravenstein apples in Germany. I’ve never seen them in the grocery store, but found them at a roadside vendor and at a farmers market.

Last weekend we checked out our local roadside vendor and found the Gravensteins were in! YES! Applesauce time…

img_0476

Oh the sweet smell of cooking apples. 🙂

Papa, let’s build a house… with a tower!

“Papa B, let’s build a house… with a tower!”

Those were the words that started a summer-long project. Papa B, the construction foreman, and his two apprentices, began to work. They have learned to saw, to pound nails, to use clamps, to measure, and many other valuable things. Thanks, Papa B!

It all started, of course, with some conceptual, semi-architectural drawings of what they wanted.
It all started, of course, with some conceptual, semi-architectural drawings of what they wanted.
Just about the right height for two seven year olds… and don't forget the safety helmet!
Just about the right height for two seven year olds… and don’t forget the safety helmet!
From the side… it even has a window!
From the side… it even has a window!
Using the screw gun!
Using the screw gun!
Everyone get's a turn!
Everyone get’s a turn!
Working with the clamp.
Working with the clamp.
Measuring with their own measuring tapes.
Measuring with their own measuring tapes.
That's loud!
That’s loud!

Summer time and loving it!

Summer in American with the grandparents is a wonderful time. Exploring, learning, tasting, relating. The time is going too fast!

In America and with the Grandparents
In America and with the Grandparents
"We've got some sawing to do boys."
“We’ve got some sawing to do boys.”
Staining the deck… yes, more stain was on the deck than on the kids —barely.
Staining the deck… yes, more stain was on the deck than on the kids —barely.
The kids discovering a genuine American water fountain.
The kids discovering a genuine American water fountain.
Eating at Zeke's. You have to stop at Zeke's when crossing Stevens Pass.
Eating at Zeke’s. You have to stop at Zeke’s when crossing Stevens Pass.
It was delicious, and so was the view.
It was delicious, and so was the view.
Emile and I celebrating our 44th birthday.
Emile and I celebrating our 44th birthday.
A daddy-date at the local malt shop.
A daddy-date at the local malt shop.
"Look ma, I can ride a bike!"
“Look ma, I can ride a bike!”
Tis blackberry season. You should've seen the pie we made!
Tis blackberry season. You should’ve seen the pie we made!
Just beautiful!
Just beautiful!
Papa B's little helper.
Papa B’s little helper.
Did you know it can snow in July?
Did you know it can snow in July?
On a hiking adventure.
On a hiking adventure.
A rest with Papa B.
A rest with Papa B.
Overview of Wenatchee
Overview of Wenatchee

Wandern ist des Müllers Lust… 

One of the boys’ classes was going on a school outing to an old castle 30 minutes drive south of Erfurt. Papa B was going to be here, too, so we made a Man-Day. A few days before the preparations went into full swing: we bought manly snacks and packed them in our manly backpacks. The email from the organizers said that though you could drive there, some would meet at a bus stop in a nearby village and hike to the castle. Well, that sounded manly, so that’s what we were going to do.

The day arrived, beautiful and sunny. We got everything ready, filled our water bottles and got our hiking shoes on, and set out for the village. We got there, just in time. After the bus came and went on which the other hikers were supposed to come, and no one got off, we knew that we’d missed something.

Well, there was nothing to do but to start hiking.

We saw many wonderful things… 

_DSC8414

… including brilliant fields of raps

_DSC8416

… deer stands

_DSC8417

(… and cows, many dandelions which got decapitated, sheep/goats, hippies, but sadly dad didn’t think of taking pictures of those)

… and finally, the castle itself (where the hippies live). We got there about 40 minutes too late. I guess dad had done the manly thing and wasn’t detailed enough in his planning.

_DSC8418

And where were the others? They either drove all the way to the castle or started from a nearer village. We ended up walking a total of 10 KM there and back! That’s pretty good. Its good we had our manly snacks along, otherwise we would’ve run out of fuel for the way back.

I was so proud of my boys!